Patch 0.217.38 (Öffentlicher Test)

Dieses Update ist für den Public Test-Zweig von Valheim und kann daher instabil sein. Bevor wir dieses Update in der Standardversion des Spiels veröffentlichen, möchten wir sicherstellen, dass wir die Möglichkeit haben, Fehler zu entdecken und das Balancing anzupassen, um Ihnen das bestmögliche Spielerlebnis zu bieten.
Zugriff auf den Public Test-Zweig erhalten Sie, indem Sie mit der rechten Maustaste auf Valheim in Ihrer Steam-Bibliothek klicken und dann 'Eigenschaften' auswählen. Im neuen Fenster wählen Sie 'Betas' und geben den Code „yesimadebackups“ ein. Der Public Test-Zweig sollte nun für Sie zur Auswahl stehen.
Bitte hinterlassen Sie Feedback, das Sie möglicherweise haben, im entsprechenden Kanal in unserem Discord oder im entsprechenden Forum auf unserer Website.
Wie immer, denken Sie daran, rücksichtsvoll gegenüber Spielern zu sein, die nicht am Public Test teilnehmen, falls sie Spoiler vermeiden möchten.
Wie das Passwort andeutet, stellen Sie bitte sicher, dass Sie Backups Ihrer Speicherdateien erstellen, bevor Sie spielen.

Dieser Patch enthält einige weitere Fehlerbehebungen und Anpassungen, sollte aber hoffentlich bald bereit sein, in den Live-Zweig verschoben zu werden!

Detaillierte Patch-Notizen:

Fehlerbehebungen & Verbesserungen:
* Behoben: Fehler, bei dem alle Mauseingaben auf "Mouse Back" zurückgesetzt wurden.
* Fix für IME-Eingabe hinzugefügt, die bei der ersten Chat-Nachricht nicht funktionierte.
* Behoben: Fehler, bei dem der Spieler die Tastenbelegung nicht zurücksetzen kann, wenn die linke Maustaste zum Wechseln der Registerkarten in den Einstellungen festgelegt ist.
* Überlappende grafische Texte in den Einstellungen behoben
* Lokalisierung aktualisiert

Xbox:
* Render-Skalierung aus allen Grafik-Voreinstellungen entfernt
* Zurücksetzen der Render-Skalierung für Benutzer auf Xbox, die die Render-Skalierung geändert hatten, da die Render-Skalierung auf Xbox jetzt deaktiviert ist
* Problem behoben, bei dem Eingaben auf Xbox bei Verwendung von Tastatur/Maus-Eingaben nicht ordnungsgemäß validiert wurden