Patch 0.221.3 – Ruf zu den Waffen (Öffentlicher Test)

Valheim 20.08.2025 14:37
#1

Ein neuer Artikel wurde veröffentlicht:

Patch 0.221.3 – Ruf zu den Waffen (Öffentlicher Test)

⚠️ Hinweis: Dieses Update ist nur für den Public Test-Zweig von Valheim und kann daher instabil sein!

Bevor wir dieses Update in die Standardversion des Spiels einführen, möchten wir die Möglichkeit haben, Fehler zu entdecken und das Balancing zu optimieren, um das beste Spielerlebnis zu gewährleisten.

  • ZUGANG: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Valheim in Ihrer Steam-Bibliothek und wählen Sie dann „Eigenschaften“. Wählen Sie im neuen Fenster „Betas“ und geben Sie den Code „Spoiler anzeigen
    yesimadebackups
    “ ein. Der Public Test-Zweig sollte nun für Sie zur Auswahl stehen. Die PTB-FAQ finden Sie hier.


  • FEEDBACK: Bitte hinterlassen Sie Ihr Feedback im „#valheim-public-test“-Kanal in unserem Discord oder über das Formular auf unserer Website.


Bitte denken Sie daran, rücksichtsvoll gegenüber Spielern zu sein, die nicht am Public Test teilnehmen, da einige Spoiler vermeiden möchten. Wie durch den Zugangscode angedeutet, erstellen Sie bitte Sicherungskopien Ihrer Speicherdateien, bevor Sie spielen.



Wenn es beim ersten Mal nicht klappt, versuchen Sie es erneut!

Glücklicherweise stehen Ihnen Ressourcen zur Verfügung, um sich zu verbessern – sei es durch Holzwaffen zum Üben mit Ihren Kameraden oder eine gebaute Struktur, um Ihre Kampffähigkeiten zu verfeinern.

In unserem Aufruf zu den Waffen finden Sie auch eine brandneue Art von Gegenständen in Form von Schmuckstücken, die Ihnen in der Hitze des Gefechts helfen werden. Und da es einige neue gefährliche Feinde gibt, werden Sie sie vielleicht dringend benötigen…

Sie finden die vollständigen Patch-Notizen unten, ob Sie sie in gekürzter oder detaillierter Form wünschen. Wenn Sie keine Angst vor Spoilern haben, empfehlen wir Ihnen, den brandneuen Trailer anzusehen:




Gekürzte Patch-Notizen



* Verlassene Mächte neu ausbalanciert
* Neue Kampfmechaniken & Kampfverbesserungen
* Neuer ausrüstbarer Gegenstandstyp: Schmuckstücke
* 13 neue Schmuckstücke
* 1 neue Fähigkeit
* 2 neue Kreaturen, mit 1 zusätzlich überarbeiteter Kreatur
* 1 neues Nahrungsmittel
* 8 neue Handwerksmaterialien
* 18 neue Waffen (9 aus Holz)
* 2 neue Rüstungssets
* 3 neue Bauteile
* 3 neue Frisuren
* 5 neue Bartstile
* 1 neuer Ort
* Einige Gegenstände können jetzt mehrere Ausrichtungen auf Gegenstandsständern haben
* Unity-Engine aktualisiert
* Verschiedene Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen


Detaillierte Patch-Notizen


Spoiler anzeigen

Neue Inhalte:

Neue Mechaniken:
* Schmuckstücke: Rüsten Sie diese Gegenstände aus, um im Kampf Adrenalin zu gewinnen und so vorübergehende Vorteile freizuschalten.
* Adrenalin: Sie gewinnen Adrenalin, indem Sie Feinde treffen, eine Verlassene Macht auslösen, bestimmte magische Angriffe verwenden sowie Perfekte Blocks und Perfekte Ausweichrollen ausführen. Wenn die Leiste voll ist, erhalten Sie einen Adrenalinschub, der Ihnen einen vorübergehenden Vorteil gibt, der durch Ihr ausgerüstetes Schmuckstück bestimmt wird. Adrenalin verblasst, wenn Sie nicht im aktiven Kampf sind, und Sie gewinnen nur Adrenalin, solange Sie ein Schmuckstück ausgerüstet haben.
* Holzwaffen: Durch die Verwendung von Holzwaffen können Sie den Kampf gegen Ihre Freunde üben, ohne sich gegenseitig zu verletzen.
* Neue Fähigkeit: Perfekte Ausweichrolle (Weichen Sie einem Angriff aus, der Ihnen Schaden zugefügt hätte, und erhalten Sie einen Prozentsatz der Ausdauer zurück)

Kreaturen:
* Feind: Bär
* Feind: Vile

Handwerk:
* Material: Blob-Fläschchen (käuflich)
* Material: Ektoplasma
* Material: Geistertrophäe
* Material: Bärenfell
* Material: Bärentrophäe
* Material: Bärenpfote
* Material: Vile-Trophäe
* Material: Vile-Rippenkäfig

Nahrung:
* Bärenfleisch

Kleidung:
* Brustpanzer: Muster des Bären
* Beinschutz: Lendenschurz des Bären
* Helm: Kopfschmuck des Bären
* Brustpanzer: Vilebone-Käfig
* Beinschutz: Vilebone-Drapes
* Helm: Vilebone-Visage
* Hut: Schweißband (käuflich)

Waffen:
* Flaschenblob: Gift
* Flaschenblob: Oozer
* Flaschenblob: Teer
* Flaschenblob: Lava
* Flaschenblob: Frost
* Holzschwert
* Holz-Großschwert
* Holzaxt
* Holz-Zweihandaxt
* Holzstreitkolben
* Holzhammer
* Holzspeer
* Holz-Atgeir
* Holzmesser
* Faustwaffe: Bärenpfoten
* Faustwaffe: Vilebone-Klauen
* Streitaxt: Schwarzes Metall
* Streitaxt: Schädelspalter

Schmuckstücke:
* Herz des Waldes
* Bronze-Anhänger
* Eisen-Brosche
* Flinker Knöchelreif
* Kristallherz
* Wolfsblick
* Flossen des Schicksals
* Ausweichmantel
* Armbänder der Tapferen
* Pulsierende Ohrringe
* Klangvolles Schackel
* Jörmundling
* Schwefelstein

Bauwerke & Möbel:
* Kampftraining: Bogenschießziel
* Kampftraining: Kampfbruder
* Möbel: Bärenfell-Teppich

Verschiedenes:
* Neuer Ort: CombatRuin01
* 3 neue Frisuren (Vokuhila, Kastellan & Vinland-Rasur)
* 5 neue Bartstile (Schnurrbart, Lenker, Gestutzt, Gewachst, Krümelfänger)

Fehlerbehebungen & Verbesserungen


Kampfänderungen:
* Perfekter Block kostet keine Ausdauer mehr
* Reduzierte Bewegungsgeschwindigkeitsstrafe bei Streitäxten, Vorschlaghämmern und Turmschildern
* Verbesserungen beim vertikalen Kampf, jetzt einfacher, Feinde in Hängen zu treffen!

Verlassene Mächte neu ausbalanciert:
* Eikthyr: 60% reduzierte Ausdauernutzung beim Laufen, Springen und Schwimmen
* Der Ältere: 60% Erhöhung des Holzfällens und Bergbauschadens, 30% Erhöhung der Gesundheitsregeneration
* Knochenmasse: 25% Widerstand gegen Stich-, Schlag- und Hiebschaden, 100% reduzierte Blockausdauernutzung, 5 Ausdauer pro Block zurück
* Moder: Immer Rückenwind, 300 erhöhtes Tragegewicht, 10% erhöhte Bewegungsgeschwindigkeit, 50% Frostwiderstand
* Yagluth: 50% Blitzwiderstand, 25+ Landwirtschaftsfähigkeit, 10% erhöhter Schaden
* Die Königin: 100% erhöhte Eitr-Regeneration, 100% reduzierte Schleichkosten, 50% Giftwiderstand
* Fader: 100% Adrenalinsteigerung, 50% reduzierter Betäubungsmesser-Modifikator, 50% Feuerwiderstand

Gegenstandsständer:
* Diese Gegenstände dürfen jetzt auf Gegenstandsständern platziert werden:
* Gerstenmehl
* Krug
* Uralter Samen
* Drachenträne
* Volture-Ei
* Kerne
* Gepolsterter Helm
* Panzerhelm
* Frischer Seetang
* Duftendes Bündel
* Distel
* Himmlische Feder

* Neue Gegenstandsständerpositionen & Ausrichtungen bei einigen Gegenständen:
* Atgeirs
* Äxte
* Bomben
* Bögen
* Armbrüste
* Messer
* Streitkolben
* Spitzhacken
* Schilde
* Hämmer
* Speere
* Stäbe
* Schwerter
* Turmschilde
* Alle Fische
* Alle Helme
* Gekochtes Lox-Fleisch
* Verdorbenes Fleisch
* Blaubeeren
* Karotte
* Gekochtes Knochenmaulfleisch
* Gekochtes Schlangenfleisch
* Gekochter Nackenschwanz
* Gekochtes Wildschweinfleisch
* Himbeere
* Alle Metgetränke
* Kultivator
* Festmahl
* Angelrute
* Hammer
* Hacke
* Sense
* Asksvin-Sattel
* Lox-Sattel
* Alle Trophäen
* Goblin-Totem
* Sensenstiel

Verschiedenes:
* Alte Frisurnamen aktualisiert
* Lokalisierung aktualisiert
* Überarbeitung der Geisteroptik
* Unity-Engine auf 6000.0.46f aktualisiert

Fehlerbehebungen:
* Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Community-Server auf nicht-Steam-Plattformen nicht mehr in der Community-Liste angezeigt wurden.
* UGC-Text wurde nicht richtig gefiltert, wenn der Autor ein Mac App Store-Benutzer war, der zum Zeitpunkt des Schreibens nicht bei Game Center angemeldet war.
* Protokollspam behoben, wenn man sich in der Nähe von oder beim Anzeigen von Schwebetexten für Schilder, gezähmte Tiere und Portale ohne Text/Namen/Tag befand.
* Ein Fehler wurde behoben, der „TEXT HIDDEN, CHECK UGC SETTINGS“ für UGC anzeigte, der von stummgeschalteten Spielern geschrieben wurde - jetzt gibt es einen separaten Text für diesen Fall.
* Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass der Schildgenerator keinen Schaden nahm, wenn er von einem anderen Client im Netzwerk als dem, der den Schaden verursachte, besessen wurde.
* Der Beitrittscode im Pausenmenü wurde nicht mehr ausgeblendet, wenn die HUD-Sichtbarkeit ausgeschaltet wurde.
* Funktionalität zum Kopieren des Beitrittscodes in die Zwischenablage behoben.
* Synchronisation der Blockliste zwischen lokalem Speicher und Cloud-Speicher verbessert.
* Eingabeverlust in der Benutzeroberfläche bei niedrigen Bildraten behoben.
* Auswahlknopf funktionierte nicht richtig bei Verwendung eines Xbox One Controllers auf Mac.
* Ein Fehler wurde behoben, der es ermöglichte, die Tab-Navigation zu verwenden, wenn verschiedene Popups in den Welt- und Serverauswahlmenüs geöffnet waren.
* Die Option, die Entwicklerkonsole zu aktivieren, wurde im Einstellungsmenü hinzugefügt. Das Befehlszeilenargument „-console“ überschreibt die Einstellung.
* Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Ganzzahlen mit einem Wert von null beim Laden einer Weltspeicherdatei auf ihren Standardwert zurückgesetzt wurden.
* Ein Fehler wurde behoben, der es ermöglichte, den Beitrittscode mit dem Gamepad zu kopieren, auch wenn keiner vorhanden war.
* Modifizierter Text im Startmenü wurde verschoben.

Serverlisten-Verbesserungen:
* Die Serverliste wurde neu geschrieben, um Redundanzen zu reduzieren und Leistung, Skalierbarkeit, Zuverlässigkeit und Serverabrufgeschwindigkeit zu verbessern.
* Abrufgeschwindigkeit von Community-Servern über das PlayFab-Backend verbessert.
* Ein neues „Aktualisieren“-Symbol wird jetzt anstelle des „?“ Symbols angezeigt, wenn Server aktualisiert werden. Das „?“ Symbol wurde für Server umfunktioniert, deren Matchmaking-Daten nicht abgerufen werden können, die aber möglicherweise online sind.
* Die Community-Serverliste wird jetzt nicht mehr im Hintergrund abgerufen, es sei denn, der „Freunde“- oder „Community“-Tab wurde besucht. Dies mildert ein Problem für einige Steam-Benutzer, das dazu führte, dass der Abruf der Community-Serverliste über das Steam-Backend ihr Netzwerk überlastete.
* Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass der Abruf von Matchmaking-Daten über PlayFab in der Serverliste das Ratenlimit erreichte.
* Ein Fehler wurde behoben, bei dem das Tippen von R im „Filter“-Feld die Serverliste aktualisierte.
* (Für Modder) Das Spielerlimit, das in der Serverliste angezeigt wird, ist nicht mehr fest codiert.

Nur Steam:
* Einige Probleme mit den in-game angezeigten Steam-Profilbildern wurden behoben. Das Bild sieht nicht mehr ausgewaschen aus und generiert jetzt Mipmaps, um Aliasing bei niedrigeren Auflösungen zu reduzieren.
* Matchmaking-Daten für Server auf dem Steam-Backend können jetzt ordnungsgemäß über das Steam-Backend abgerufen werden. Dies verbessert die Serverabrufgeschwindigkeit für Server auf dem Steam-Backend in den Favoriten- und zuletzt verwendeten Listen.

Nur Xbox:
* Wenn der Benutzer einen Server aufgrund des Eintritts in den Ruhezustand verlassen hat, wird beim Fortsetzen aus dem Ruhezustand eine Benachrichtigung angezeigt.
* Die Entwicklerkonsole ist jetzt standardmäßig deaktiviert und kann stattdessen über die neue Spieleinstellung aktiviert werden.
* Abrufgeschwindigkeit der Freundes-Serverliste massiv verbessert.

Zum Original Artikel

Wirklich löschen?

Möchtest du diesen Beitrag wirklich unwiderruflich löschen?

Hugin – dein Pfadfinder