Dieses Update ist für den Public Test-Zweig von Valheim und kann daher instabil sein. Bevor wir dieses Update in der Standardversion des Spiels veröffentlichen, möchten wir sicherstellen, dass wir die Möglichkeit haben, Fehler zu entdecken und das Balancing anzupassen, um Ihnen das bestmögliche Spielerlebnis zu bieten.
Zugriff auf den Public Test-Zweig erhalten Sie, indem Sie mit der rechten Maustaste auf Valheim in Ihrer Steam-Bibliothek klicken und dann 'Eigenschaften' auswählen. Im neuen Fenster wählen Sie 'Betas' und geben den Code „yesimadebackups“ ein. Der Public Test-Zweig sollte nun für Sie zur Auswahl stehen.
Bitte hinterlassen Sie jegliches Feedback, das Sie haben, im entsprechenden Kanal in unserem Discord oder im entsprechenden Forum auf unserer Website.
Wie immer, denken Sie daran, rücksichtsvoll gegenüber Spielern zu sein, die nicht am Public Test teilnehmen, falls sie Spoiler vermeiden möchten.
Wie das Passwort andeutet, stellen Sie bitte sicher, dass Sie Backups Ihrer Speicherdateien erstellen, bevor Sie spielen.
Abgesehen von einigen regulären Fehlerbehebungen und Anpassungen enthält dieser Patch zwei besondere Dinge, die wir wirklich hoffen, dass Sie sie zu schätzen wissen! Erstens haben wir die saisonalen Gegenstände so geändert, dass sie je nach Datum aktiviert werden. Da wir im Dezember sind, sind die Weihnachtsgegenstände jetzt verfügbar! Und die zweite, häufig angeforderte Funktion ist, dass wir Tastatur-/Mausunterstützung für Xbox hinzugefügt haben, sodass Sie das Spiel so spielen können, wie Sie es bevorzugen!
Abgekürzte Patch-Notizen:
* Einstellungsmenü überarbeitet
* Automatisches Umschalten von saisonalen Gegenständen hinzugefügt
* Mehrere Fehlerbehebungen
* Xbox Tastatur-/Mausunterstützung hinzugefügt
Detaillierte Patch-Notizen:
Fehlerbehebungen & Verbesserungen:
* Verschwommene Gegenstandszähler im Inventar behoben
* Problem behoben, bei dem der Spielerprofil-Link in der Spieler-Liste mehrfach geöffnet wurde
* Problem behoben, bei dem der Text "None" im Build-HUD fest codiert war, um stattdessen eine lokalisierte Zeichenfolge zu verwenden
* Auto-Größe für BuildHUD-Mengentextobjekte aktiviert, da sie für einige Übersetzungen verkleinert werden müssen
* Problem mit Musikstottern bei niedriger FPS gemildert
* Automatisches Umschalten von saisonalen Gegenständen hinzugefügt
* Problem behoben, bei dem der UI-Text für Fertigkeitswerte bei Bonusstufen nicht richtig aktualisiert wurde
* Richtige Unterstützung für IME-Eingabe hinzugefügt
* NumPad-Unterstützung für die Hotbar hinzugefügt
* Fehler behoben, bei dem Tastenhinweise auf nicht-QWERTY-Tastaturlayouts nicht korrekt angezeigt wurden
* System implementiert, um wenig lokalen Speicherplatz beim Speichern zu erkennen
* Problem behoben, bei dem Admins Spieler über die Spielerlisten-UI auf dedizierten Servern nicht kicken konnten
* Boss-Spawning angepasst, um zu verhindern, dass Bosse stecken bleiben
* Problem behoben, bei dem Schilder mit eingeschaltetem Anti-Aliasing flackerten
* Fehler behoben, der dazu führen konnte, dass Boote aufgrund niedriger FPS Schaden nahmen
* Fehler behoben, bei dem D-Pad-Eingaben in Menüs auf Steam Deck nicht reagierten
Einstellungsmenü überarbeitet:
* "Steuerung"-Tab in zwei aufgeteilt: "Controller" und "Tastatur & Maus"
* Neue Tabs "Gameplay" und "Barrierefreiheit" für PC- und Linux-Version mit entsprechenden Einstellungen
* Einige Einstellungen sind auf mehreren Tabs zu finden, damit sie leichter gefunden werden können
* Einige Einstellungen in andere Tabs umgeordnet
* Tooltips für einige Einstellungen, um ihre Funktionalität zu klären
* Vordefinierte Grafikmodi für PC und Linux: "Performance", "Quality", "Balanced" und "Very low"
* Ein "Tastatur & Maus"-Tab für Xbox hinzugefügt
* Mehr Grafik-Anpassungen für Xbox-Versionen
* Separate Einstellungen zum Invertieren der Kamera für Controller und Maus
* Überlappung von Controller-Tastenbeschriftungen behoben
Xbox:
* Tastatur-/Mausunterstützung für Xbox hinzugefügt