Dieses Update ist für die Public Test-Version von Valheim und kann daher instabil sein. Bevor wir dieses Update in die Standardversion des Spiels einführen, möchten wir sicherstellen, dass wir die Möglichkeit haben, Fehler zu entdecken und das Balancing anzupassen, um Ihnen das bestmögliche Spielerlebnis zu bieten.
Zugriff auf den Public Test-Zweig auf Steam erhalten Sie, indem Sie mit der rechten Maustaste auf Valheim in Ihrer Steam-Bibliothek klicken und dann „Eigenschaften“ auswählen. Im neuen Fenster wählen Sie „Betas“ und geben den Code „yesimadebackups“ ein. Der Public Test-Zweig sollte nun für Sie zur Auswahl stehen.
Um mit Microsoft / PC Game Pass darauf zuzugreifen, starten Sie die Xbox Insider Hub-App. Navigieren Sie zu „Previews“ und finden Sie „Valheim Public Test“. Wählen Sie „Beitreten“. Warten Sie, bis die Registrierung abgeschlossen ist, um zum Store weitergeleitet zu werden, und installieren Sie dann „Valheim Public Test“.
Bitte beachten Sie, dass es einige geringfügige Unterschiede zwischen der PC- und der Konsolenversion geben kann, aber wir bemühen uns, die beiden so konsistent wie möglich zu halten.
Bitte hinterlassen Sie Ihr Feedback im entsprechenden Kanal in unserem Discord oder im Subforum auf Steam.
Wie immer, denken Sie daran, rücksichtsvoll gegenüber Spielern zu sein, die nicht am Public Test teilnehmen, falls sie Spoiler vermeiden möchten.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Backups Ihrer Speicherdateien erstellen, bevor Sie spielen.
Haldor ist nicht der einzige Händler in der Familie – und seine Schwester Hildir hat endlich ihren Weg nach Valheim gefunden. Aber sie hatte unterwegs einige Probleme, und es scheint, dass der Großteil ihrer Waren verschwunden ist. Wenn Sie sie finden, könnte sie um Hilfe bitten!
Dieses Update bringt auch einige lang erwartete Server-Modifikatoren; wählen Sie eine niedrigere Schwierigkeit für ein entspannteres Erlebnis, erhöhen Sie sie für ein Hardcore-Durchspielen oder finden Sie eine eigene Mischung!
Abgekürzte Patch-Notizen:
Neue Inhalte:
* Neuer NPC: Hildir der Händler
* Neue Orte
* Weltmodifikatoren hinzugefügt
* 2 neue Handwerkserweiterungen
* Neue Frisuren und Bartstile
* Neue Gegenstände
Verschiedenes:
* Haare und Bärte sind jetzt sichtbar, wenn Helme ausgerüstet sind
* Verschiedene visuelle Verbesserungen
* Schnellstapel-Taste hinzugefügt
* Manuelles Einrasten für den Bau hinzugefügt
Detaillierte Patch-Notizen:
Spoiler anzeigen
Neue Inhalte:
* Neuer NPC: Hildir der Händler
* Neuer Ort: Hildirs Lager
* Neuer Ort: Schwelendes Grab (klassisches Verlies)
* Neuer Ort: Heulende Höhle (klassisches Verlies)
* Neuer Ort: Versiegelter Turm (offenes Verlies)
* 3 neue Mini-Bosse
* Weltmodifikatoren-Schaltfläche zum Startbildschirm hinzugefügt mit vielen Anpassungs-/Schwierigkeitsoptionen (wählen Sie ein Preset oder entwerfen Sie Ihr eigenes)
* 8 verschiedene Feuerwerke hinzugefügt (einschließlich Thunderstone und Black Core ins Feuer geworfen)
* Neuer Gegenstand: Wunderkerze
* Neue Kleidung: 10 Hüte & Kopftücher
* Neue Kleidung: 14 Kleider und Tuniken
* Schwarze Schmiede-Erweiterung: Schraubstock
* Magetisch-Erweiterung: Unvergängliche Kerze
* Neues Material: Friseursatz
* Neue Möbel: Friseurstation
* Neues Material: Eisenfeuerstelle
* Neue Möbel: Feuerstelle
* 8 neue Frisuren
* 5 neue Bartstile
* 4 neue Musikstücke
Fehlerbehebungen & Verbesserungen:
* Haare und Bärte sind jetzt sichtbar, wenn Helme ausgerüstet sind
* Haldor-Animationen aktualisiert
* Alle Feuereffekte wurden überarbeitet
* Rauchbälle, die durch Feuer erzeugt werden, haben jetzt eine zufällige Rotation und erscheinen nicht mehr plötzlich
* Hugin-Hinweise hinzugefügt, die den Spieler darüber informieren, dass Händler im Spiel gefunden werden können
* Spawn-Befehl kann jetzt Felder spezifizieren
* Ein Fehler behoben, der dazu führte, dass der Level-Up-Algorithmus je nach Todeszeitpunkt etwas abwich
* Verzögerungsspitze beim Auswählen von Welten im Welt-Auswahlmenü reduziert, indem vorhandene Weltlistenelemente wiederverwendet werden, anstatt alle zu zerstören und neue zu instanziieren
* Das Menü „Speicher verwalten“ verbreitert und die Zeit des Zeitstempels angezeigt
* Zeitstempel aus dem Dateinamen abgerufen, anstatt aus den Dateimetadaten, wenn im Dateinamen vorhanden. Das bedeutet, dass das Verschieben einer Datei in/aus der Cloud die Sortierreihenfolge von Dateien mit Zeitstempeln in ihren Namen nicht mehr beeinflusst
* Ein Übersehen behoben, das unnötige Zeichen (wie Leerzeichen) in einer IP-Adresse in die Serverliste speicherte, wenn die IP-Adresse erfolgreich analysiert werden konnte
* Chat öffnet sich nicht mehr bei Ping
* Chat blockiert keine Eingaben mehr für andere Benutzeroberflächen (wie die Karte)
* Ein Problem behoben, bei dem das Eingabefeld für Minikarten-Pins in der PC-Version unsichtbar wurde
* Beitrittscode wird jetzt ausgeblendet, wenn die Sichtbarkeit des HUDs ausgeschaltet ist
* Ein Fehler behoben, der dazu führte, dass Wasser in Höhlen vom Wind beeinflusst wurde
* Ein Fehler behoben, der dazu führen konnte, dass die Serverliste nicht mehr funktionierte
* Ein Xbox-Fehler behoben, bei dem Ticks nicht korrekt angehängt wurden
* Das Öffnen der Konsole blockiert jetzt die Hotbar-Navigation
* Offline-Spieler können jetzt Karten-Pings auf Xbox und MS Store-Version senden
* Fehlende Sonderzeichen auf Schildern behoben
* Xbox-Fehler behoben, der dazu führen konnte, dass der Spieler beim Auswählen eines Bauteils sprang
* Menünutzung wird jetzt blockiert, wenn das HUD ausgeblendet ist
Lebensqualität:
* Schnellstapel-Taste und Shift-E, um schnell alle bereits in einem Behälter befindlichen Gegenstände aus Ihrem Inventar zu platzieren
* Sie können jetzt manuell den Einrastpunkt mit Q & E für präzises Bauen wählen
* Die Einführungssequenz kann jetzt über das Pausenmenü übersprungen werden und das Spiel kann während der Einführung pausiert werden
* Werkbank und Schmiede haben jetzt einen leicht erhöhten Baubereich, wenn sie aufgerüstet werden
* Der Baubereich von Werkbänken ist jetzt zylindrisch statt kugelförmig
* Ein weiteres Controller-Schema hinzugefügt und die Möglichkeit, das HUD auszublenden, wenn ein Controller verwendet wird und auf Xbox
Verschiedenes:
* Der God-Mode erlaubt jetzt Schaden bis zu 1 Gesundheitspunkt anstatt keinen Schaden zu nehmen
* Neuer Konsolenbefehl "tombstone", der Grabsteine erstellt
* Neues Itemset ‘base’ und Befehl kann eine Zahl angeben, um alle Gegenstände mit diesem Level zu überschreiben (z.B. „itemset meadows 4“ gibt Level 4 Meadows-Gegenstände)
* Neue Konsolenbefehle: (tombstone - erstellt Grabsteine; resetworldkeys - Setzt alle Weltmodifikatoren auf Standard zurück; setworldpreset - Setzt Weltmodifikatoren auf ein benanntes Preset; setworldmodifier - Setzt einen Weltmodifikator-Wert)
* Neuer NPC: Hildir der Händler
* Neuer Ort: Hildirs Lager
* Neuer Ort: Schwelendes Grab (klassisches Verlies)
* Neuer Ort: Heulende Höhle (klassisches Verlies)
* Neuer Ort: Versiegelter Turm (offenes Verlies)
* 3 neue Mini-Bosse
* Weltmodifikatoren-Schaltfläche zum Startbildschirm hinzugefügt mit vielen Anpassungs-/Schwierigkeitsoptionen (wählen Sie ein Preset oder entwerfen Sie Ihr eigenes)
* 8 verschiedene Feuerwerke hinzugefügt (einschließlich Thunderstone und Black Core ins Feuer geworfen)
* Neuer Gegenstand: Wunderkerze
* Neue Kleidung: 10 Hüte & Kopftücher
* Neue Kleidung: 14 Kleider und Tuniken
* Schwarze Schmiede-Erweiterung: Schraubstock
* Magetisch-Erweiterung: Unvergängliche Kerze
* Neues Material: Friseursatz
* Neue Möbel: Friseurstation
* Neues Material: Eisenfeuerstelle
* Neue Möbel: Feuerstelle
* 8 neue Frisuren
* 5 neue Bartstile
* 4 neue Musikstücke
Fehlerbehebungen & Verbesserungen:
* Haare und Bärte sind jetzt sichtbar, wenn Helme ausgerüstet sind
* Haldor-Animationen aktualisiert
* Alle Feuereffekte wurden überarbeitet
* Rauchbälle, die durch Feuer erzeugt werden, haben jetzt eine zufällige Rotation und erscheinen nicht mehr plötzlich
* Hugin-Hinweise hinzugefügt, die den Spieler darüber informieren, dass Händler im Spiel gefunden werden können
* Spawn-Befehl kann jetzt Felder spezifizieren
* Ein Fehler behoben, der dazu führte, dass der Level-Up-Algorithmus je nach Todeszeitpunkt etwas abwich
* Verzögerungsspitze beim Auswählen von Welten im Welt-Auswahlmenü reduziert, indem vorhandene Weltlistenelemente wiederverwendet werden, anstatt alle zu zerstören und neue zu instanziieren
* Das Menü „Speicher verwalten“ verbreitert und die Zeit des Zeitstempels angezeigt
* Zeitstempel aus dem Dateinamen abgerufen, anstatt aus den Dateimetadaten, wenn im Dateinamen vorhanden. Das bedeutet, dass das Verschieben einer Datei in/aus der Cloud die Sortierreihenfolge von Dateien mit Zeitstempeln in ihren Namen nicht mehr beeinflusst
* Ein Übersehen behoben, das unnötige Zeichen (wie Leerzeichen) in einer IP-Adresse in die Serverliste speicherte, wenn die IP-Adresse erfolgreich analysiert werden konnte
* Chat öffnet sich nicht mehr bei Ping
* Chat blockiert keine Eingaben mehr für andere Benutzeroberflächen (wie die Karte)
* Ein Problem behoben, bei dem das Eingabefeld für Minikarten-Pins in der PC-Version unsichtbar wurde
* Beitrittscode wird jetzt ausgeblendet, wenn die Sichtbarkeit des HUDs ausgeschaltet ist
* Ein Fehler behoben, der dazu führte, dass Wasser in Höhlen vom Wind beeinflusst wurde
* Ein Fehler behoben, der dazu führen konnte, dass die Serverliste nicht mehr funktionierte
* Ein Xbox-Fehler behoben, bei dem Ticks nicht korrekt angehängt wurden
* Das Öffnen der Konsole blockiert jetzt die Hotbar-Navigation
* Offline-Spieler können jetzt Karten-Pings auf Xbox und MS Store-Version senden
* Fehlende Sonderzeichen auf Schildern behoben
* Xbox-Fehler behoben, der dazu führen konnte, dass der Spieler beim Auswählen eines Bauteils sprang
* Menünutzung wird jetzt blockiert, wenn das HUD ausgeblendet ist
Lebensqualität:
* Schnellstapel-Taste und Shift-E, um schnell alle bereits in einem Behälter befindlichen Gegenstände aus Ihrem Inventar zu platzieren
* Sie können jetzt manuell den Einrastpunkt mit Q & E für präzises Bauen wählen
* Die Einführungssequenz kann jetzt über das Pausenmenü übersprungen werden und das Spiel kann während der Einführung pausiert werden
* Werkbank und Schmiede haben jetzt einen leicht erhöhten Baubereich, wenn sie aufgerüstet werden
* Der Baubereich von Werkbänken ist jetzt zylindrisch statt kugelförmig
* Ein weiteres Controller-Schema hinzugefügt und die Möglichkeit, das HUD auszublenden, wenn ein Controller verwendet wird und auf Xbox
Verschiedenes:
* Der God-Mode erlaubt jetzt Schaden bis zu 1 Gesundheitspunkt anstatt keinen Schaden zu nehmen
* Neuer Konsolenbefehl "tombstone", der Grabsteine erstellt
* Neues Itemset ‘base’ und Befehl kann eine Zahl angeben, um alle Gegenstände mit diesem Level zu überschreiben (z.B. „itemset meadows 4“ gibt Level 4 Meadows-Gegenstände)
* Neue Konsolenbefehle: (tombstone - erstellt Grabsteine; resetworldkeys - Setzt alle Weltmodifikatoren auf Standard zurück; setworldpreset - Setzt Weltmodifikatoren auf ein benanntes Preset; setworldmodifier - Setzt einen Weltmodifikator-Wert)